Разница между фильмом и сериалом

Что такое сериалы? Чем отличаются сериалы от фильмов?

Понятие многосерийных фильмов часто ошибочно заменяется понятием о сериалах. Наличие разного количества эпизодов, сюжетной линии с диалогами и качественной картинкой, запутывает тех, кто обращает внимание только на героев.

Разные бюджеты, даже акценты, расставленные на детали или общий план, показывают отношение самих создателей – это абсолютно непохожие друг на друга виды кинематографа. Сериалы в хорошем качестве смотреть также приятно, как и короткометражки, хотя раньше для актера сниматься в длинных сезонах было малопрестижно.

Уже много лет разные страны выпускают как один, так и другой вид кино, пригодный к просмотру самым избирательным зрителям, привнося свои традиции.

Красота Турции в сериалах

Первое, что приходит на ум из турецких сериалов, это «Великолепный век» – история про султана Сулеймана и его гарема.

Красивая музыка, акцент на взглядах, ярких характерах, запоминающихся темпераментах вполне в духе солнечной Турции. Восточная страна дарит сказку в каждом ее произведении.

Из лучших атмосферных проектов можно перечислить «Королек – птичка певчая», «Грязные деньги, грязная любовь», «Запретная любовь», «Курт Сеит и Александра».

Хотя многие давно не верят в качественный контент при просмотре русских сериалов, все же он имеет место в хорошо продуманных картинах. Отдельного внимания заслуживает «Екатерина», история про великую императрицу.

Специально составленная музыка, костюмы, проведенные исследования по поводу исторических событий, оказывают честь Александру Баранову и Дмитрию Иосифову, режиссерам 1 и 2 сезона.

Кроме того, оставляют неизгладимое впечатление после просмотра такие известные сериалы, как «Бригада», «Главные роли», «Стилет».

По версии зарубежных критиков, «Стыд», «Возвращение», «Левиафан», «Эйфория» и многие другие фильмы достойны просмотра, хоть некоторые отмечены лишь Призом жюри. Отвечая на вопрос о том, что такое сериалы, тем более качественные, многие зрители даже не пытаются вспомнить русский кинематограф.

Главное отличие фильмов от сериалов, которое особо видно на примере отечественных картин — бюджет. В то время как кино – это быстрый забег, на который нужно меньше усилий, эти картины тщательней продумываются, сериалы же не имеют такой роскоши, зачастую пытаясь выкрутиться из того бюджета, который предоставлен.

Смелые идеи, которые если и заимствованы у других стран, то переделаны на свой лад – высказывание многих фанатов характеризующее английские сериалы.

Никто не спрашивает, что такое сериалы в английском исполнении, когда речь заходит о «Шерлоке BBC», «Докторе Кто», «Мерлине», «Тюдорах» (совместное производство) и других творениях.

По мере того как развивается сюжет, зритель видит мир глазами героя, ощущает его волнение, страх или радость, хотя на него воздействуют даже не диалоги, музыка или интрига, а просто изображение.

Фильмы имеют такую же гипнотическую способность, однако делают акцент на другом. Если в коротких проектах есть время продумать цветокоррекцию, спецэффекты и правильность композиции, то в сериалах этим деталям внимания уделено меньше. Среди всего разнообразия, часто упоминаемыми являются фильмы «Дневник Бриджит Джонс», «Гарри Поттер», «Молодая Виктория», «Влюбленный Шекспир».

Дорамы и азиатский стиль съемок

Первое впечатление от просмотра этих произведений часто бывает неоднозначным.

Но если начать с тех, что входят в топы лучших по рейтингам, то общее впечатление от необыкновенного темперамента не покажется плохим.

«Черный» сериал, «W: Меж двух миров», «Цветочки после ягодок», «Наследники» — это не весь список дорам, которые могут сделать из любителя западных сериалов заядлого фаната дорам.

Фильмы как корейские, так и любые другие, характеризуются постановкой кадра. Часто, для того чтобы объяснить ситуацию зрителю, используется закадровый голос или перенос действий в другое время.

В сериалах же зритель вникает по ходу диалогов между героями, понимает по обстановке, что не так и какую проблему сейчас нужно будет решать.

Показательными можно назвать «Олдбой», «Домик у моря», «Весна, лето, осень, зима… и снова весна», «Мальчик-оборотень», «Служанка».

Американские сериалы

Порой по игре актеров становится понятно, что очередной многосерийный сюжет, на который наткнулся зритель, снят в США или Канаде. Выдающимися американскими сериалами можно назвать «Доктора Хауса», «Теорию большого взрыва», «Друзей», «Беверли-Хиллз» и многие другие.

Некоторые из них уже десятилетия радуют зрителей, приобретая все больше фанатов. С годами такие проекты становятся культовыми, потому что в них присутствует дух того времени, когда они были сняты.

Что такое сериалы в Америке? Это отдельный вид искусства, который совершенствует Голливуд и многие другие известные студии.

Ярким отличием американских фильмов от сериалов можно назвать время, сколько они могут выходить. Стоит вспомнить время съемки «Доктора Хауса» – все сезоны выходили 8 лет.

Ждать продолжение фильмов порой тоже приходится долго, однако это скорее исключение из правил.

Хорошими фильмами американского производства можно назвать «Крестный отец», «Побег из Шоушенка», «Миссия невыполнима», «Терминатор».

Латиноамериканский кинематограф

Многие наслышаны о лучших сериалах «Три метра над уровнем метра», «Тропиканка», «Богатые тоже плачут», «Просто Мария», «Бункер» и многие другие. Бразилия, Мексика славятся сериалами, которые имеют по 200 серий и способны удерживать внимание зрителя на всем протяжении сюжета. Признанными фильмами считаются «Девять королев», «Город Бога», «Мачука», «Виски».

Так, среди того, что влияет на понимание, что такое сериалы и как они отличаются от фильмов на основании всего вышеперечисленного можно перечислить: время съемок, хронометраж, бюджет, качество картинки, постановку кадра и многое другое. Многие могут причислить к отличительным чертам количество серий, но, к примеру, «Грарри Поттер» тогда мог бы называться мини-сериалом, а не многосерийным фильмом, а потому количество серий не влияет на определение сериала.

Ведьмак: сравнение книг, игр и сериала

Многие киновселенные берут начало из книг. Например, Игра Престолов — из серии «Песнь Льда и Пламени». Фильмы серий «Властелин Колец» и «Хоббит» — из книг писателя J. R. R. Tolkien. А иногда сюжетом для фильма может послужить даже игра. Так было с Mortal Combat, Lara Croft и Warcraft.

С Ведьмаком произошел еще более интересный случай. Ведь в начале было слово (а точнее, шесть книг польского автора Andrzhej Sapkowski с 1993 по 1999 года, плюс еще одна в 2013). Затем на основе этих историй появились игры, сделавшие историю еще более популярной. И вот теперь Netflix анонсировали сериал The Witcher.

Мы решили вернуться к первоисточникам и найти отличия между этими творениями. Чем игры отличаются от книг, и чем будут отличаться от пока еще не вышедшего сериала?

Предисловие-дисклеймер

В этой статье мы просто сравниваем по сути разные истории. И игры, и сериал, базируются на произведениях Andrzej Sapkowski, но при этом они самостоятельные. Если в сериале персонаж выглядит не так, как в книге, в этом нет никакой проблемы, ведь это совершенно разные жанры. Поэтому мы не видим смысла обвинять кого-то в недостоверности, и просто показываем различия. Just for fun.

Без бороды

Игра закрепила за Геральтом образ мужчины с длинными белыми волосами и седой бородой. Но в книге было сказано, что он ненавидел волосы на лице и часто брился. Борода у него отрастала только в период странствий, когда возможности постоянно бриться не было.

Yennefer: Your beard. Why'd you decided to grow it out?
Geralt: Don't really know.
Yennefer: Hmm. Must say it suits you.

Йеннифер: Твоя борода. Почему ты решил ее отрастить?

Геральт: На самом деле не знаю.
Йеннифер: Хмм. Должна сказать, она тебе идет.

Шрамы

В книгах описывается множество боевых шрамов: на плече, на груди, на шее, предплечье и не только. Полностью восстановить картину сложно, так как часть шрамов могла быть залечена магией, а могла и остаться.

Но о рубцах непосредственно на лице в трилогии ничего не сказано. А вот в играх у ведьмака через глаз проходит большой рубец, плюс еще несколько небольших на лице. Netflix оставил Генри Кавиллу чистое лицо.

Возможно, для восстановления достоверности, а возможно просто чтобы сделать персонажа более привлекательным.

Еще больше шрамов

Трисс также получила огромное количество порезов и ожогов после битвы на Содденском холме. В книге рассказывается, что с тех пор она никогда не носит платья с вырезом, чтобы не показывать свое изуродовонное после битвы тело. Однако и в серии игр, и затем в сериале она появляется в достаточно откровенном образе, и никаких шрамов на ней нет.

Уродливый ведьмак

В книгах монстров не так много, поэтому и работа охотника не так востребована. Ведьмак часто остается без жилья и живет впроголодь. А вот в игре он очень даже неплохо зарабатывает. Впрочем, если бы старания игрока никак не вознаграждались, и он до конца оставался бы нищим, мотивация выполнять дополнительные задания в игре была бы меньше.

И, как вы уже могли догадаться, Геральт не был внешне привлекателен. В книгах он описан как худощавый и измученный мужчина, что было следствием голода. На хорошую одежду денег так же не оставалось: он часто носил лохмотья и одежду не по размеру. В сериале ведьмак показан ухоженным мускулистым парнем в дорогой броне. Но создателей сериала можно понять. Персонаж должен нравиться зрителю.

Нейтральный ведьмак

Важной чертой характера Геральта являлось то, что он всегда предпочитал сохранять нейтралитет и избегать конфликтов. Но не в видеоиграх. Ведь там игроку приходится принимать важные решения, выбирать между двух сторон, вмешиваться в конфликты и в итоге менять ход событий.

To be neutral does not mean to be indifferent or insensitive.
Быть нейтральным не значит быть равнодушным или бесчувственным.

Ведьмак-интеллигент

В целом весь образ персонажа сильно изменен. В игре он грубоватый, задиристый и импульсивный человек. В книгах он был показан более задумчивым, сдержанным, в какой-то степени его даже можно было назвать философом.

I've understood that the sun shines differently when something changes. The sun shines differently, but it will continue to shine, and jumping at it with a hoe isn't going to do anything.
Я понял, что солнце светит по-другому, когда что-то меняется. Солнце светит по-другому, но оно будет продолжать светить, и прыгать на него с мотыгой нет смысла.What is truth? The negation of lies? Or the statement of a fact? And if the fact is a lie, what then is the truth?
Что такое правда? Отрицание лжи? Или констатация факта? И если факт является ложью, то что тогда является правдой?

Магия

Ведьмачьи знаки в видеоиграх выполняют важнейшую роль. Это мощное оружие и один из главных элементов боевого геймплея. Но в книгах они были достаточно слабы. В оригинальной вселенной ведьмака с помощью магических символов не получилось бы провернуть и половины из того, что показано в игре.

Два меча

Серебро не обязательно использовать для всех монстров, как это показано в играх. На самом деле оно использовалось в основном против призраков и проклятых существ.

На кадрах из трейлера The Witcher видно, что ведьмак носит только один меч (вероятнее всего, серебряный). В то время как в играх и книгах в его арсенале всегда было два боевых меча, идентичных по форме и длине, подогнанных специально под него: стальной и серебряный.

Дело в том, что для разных монстров приходилось использовать разные виды оружия. Некоторых можно убить только серебром, а для других оно слишком мягкое.

Triss: What about your sword? I heard witchers carry two: a silver blade for monsters and steel for humans.
Geralt: Both are for monsters.
Трисс: А что твой меч? Я слышала, ведьмаки носят два: серебряный для монстров и стальной для людей.
Геральт: Оба для монстров.

Есть версия, что он имел в виду, что люди, которых он убивает, тоже монстры. Но это уже совсем другая история.

20 лучших сериалов по мнению самих зрителей

Мы очень любим сериалы, ведь сегодня они не уступают кино по многим параметрам: крутые сценарии, отличные костюмы, талантливые актеры. Среди них есть такие, которые пока не получили ни одной награды и не обласканы вниманием критиков, но зато завоевали целую армию поклонников. И совсем не на пустом месте.

Редакция AdMe.ru не стала включать в подборку сериалы вроде “Игры престолов”, “Шерлока”, “Настоящего детектива”, “Фарго” или “Аббатства Даунтон” – про них все знают, у них полно обожателей и куча наград. Мы собрали менее известные, но не менее достойные. Обратите внимание – все сериалы свежие, выпущенные после 2010 года.

Мир Дикого Запада (Westworld)

© Bad Robot   © Warner Bros. Television  

Над этим сериалом работает просто невероятная команда: сценарием занимается Джонатан Нолан, придумавший все фильмы брата Кристофера, в нем играют талантливые актеры, среди которых Энтони Хопкинс, а Рамин Джавади, подаривший нам главную тему “Игры престолов”, написал изобретательный саундтрек.

Вообще, музыка в сериале – это просто праздник какой-то! Чего стоит Black Hole Sun или No surprises Radiohead, сыгранные на механическом пианино в ковбойском салуне. Тот, кто успел посмотреть, утверждает, что по мрачной красоте, драматизму и насыщенности сюжета сериал не уступает “Престолам”.

• на КиноПоиске – 8,46; IMDb – 9,1

Красные браслеты (Polseres vermelles)

© Televisió de Catalunya  

Не перепутайте с одноименным американским ремейком – его поругивают. А вот испанский оригинал любят куда больше.

Сериал рассказывает о нескольких тяжело больных подростках, которые познакомились в больнице и решили проверить теорию об идеальной компании, в которой непременно должны быть шесть участников: незаменимый, красивый, умный, девушка, лидер и человек, который мог бы стать лидером, но не стал.

Искренняя, добрая и трогательная (но ни в коем случае не плаксивая) история, в которую сценарист Альберт Эспиноса, победивший в 10-летней борьбе с тяжелой болезнью, вложил много личного.

• на КиноПоиске – 8,36; IMDb – 8,2

Молодой Папа (The Young Pope)

© Home Box Office (HBO)  

Это не шаблонная комедия про молодого папашу, который не знает, с какой стороны надеть подгузник на малыша.

Это свежий сериал Паоло Соррентино, в котором Джуд Лоу, вошедший в возраст зрелой красоты, играет Папу Пия XIII, первого в истории американского Главу Римской церкви.

Блестящий, интеллектуальный и провокационный сериал, снятый с эстетической изысканностью – так что кадр хочется остановить и разглядывать, он способен приковать к экрану посильнее любого триллера.

• на КиноПоиске – 8,28; IMDb – 8,5

Очень странные дела (Stranger Things)

© 21 Laps Entertainment  

Возьмите ностальгически любимые нами жанры: фильмы про подростков-неудачников, которые уделывают школьных крутанов, научную фантастику в духе Спилберга 80-х годов про бесчеловечных ученых, мистику, вызывающую мурашки по коже в стиле Стивена Кинга. Добавьте обаятельных детей и стильную музыку.

А в качестве вишенки на торте откопайте с задворок кинематографа любимицу 90-х Вайнону Райдер. И получатся “Очень странные дела”. Сериал соединил все эти ингредиенты в настолько органичное и восхитительное целое, что вокруг него уже после первого сезона сложилось мощное сообщество почитателей.

• на КиноПоиске – 8,38; IMDb – 9

Столпы земли (The Pillars of the Earth)

© The Movie Network  

Исторический сериал про английское Средневековье – время настолько же мрачное, насколько романтичное. Это экранизация замечательного романа Кена Фоллета и один из лучших исторических сериалов последнего времени с трепетным Эдди Редмэйном в главной роли.

• на КиноПоиске – 8,18; IMDb – 8,1

Бесстыдники (Shameless)

© Warner Bros. Television   © Showtime  

Американский ремейк истории о злоключениях многодетной взбалмошной семьи Галлахеров и их непросыхающего папаши, которые попадают в самые невероятные приключения и пытаются выжить в этом мире. Поклонники говорят, что в сериал невозможно не влюбиться.

Это не просто “чернуха” о том, что кому-то где-то живется нелегко (хотя и об этом тоже).

Юмор, харизматичные и совершенно не стереотипные герои, сила их духа и преданность семье несмотря ни на что – все это делает сериал долгоиграющим хитом, пережившим с 2011 года 7 сезонов.

• на КиноПоиске – 8,58; IMDb – 8,7

Острые козырьки (Peaky Blinders)

© BBC Television Centre  

Мрачная атмосфера, будоражащий саундтрек, непредсказуемый сюжет, крутые нравы, блестяще воплощенные Киллианом Мерфи и Томом Харди, – все это привлекло к сериалу миллионы поклонников. Да, и бандиты тут невозможно стильные – все в них, от причесок до манер.

Необычное и местами забавное произношение, которое пришлось освоить актерам, – отдельное удовольствие. В 20-е годы в Бирмингеме говорили совсем не так, как сейчас, и чтобы еще больше погрузиться в атмосферу того времени, очень советуем посмотреть пару серий на языке оригинала (с английскими субтитрами поймут даже те, кто знает язык средне).

• на КиноПоиске – 8,45; IMDb – 8,8

Черное зеркало (Black Mirror)

© Channel 4  

Каждая серия в этом сериале – история о современной медиатехнологии, доведенной до абсурда, до гротеска. Все это так нам знакомо – ведь кто не ощущал приятный выброс эндорфинов, когда фотка в соцсетях собрала больше лайков, чем обычно, или не упивался реалистичным шутером.

После выхода третьего сезона в Фейсбуке даже запустили игру по мотивам серии Nosedive (“Падение”). В этом мире рейтинг человека в соцсети определяет его социальный статус.

После чего твой рейтинг может так упасть, что тебя больше не пустят в твой изумительно стильный офис, отлично подходящий для селфи. Да и вообще больше никуда не пустят.

• на КиноПоиске – 8,44; IMDb – 8,9

Нарко (Narcos)

© NetFlix  

Зрители отмечают захватывающий сюжет, который не только не дает скучать ни минуты, так еще по несколько раз за серию заставляет подпрыгивать в кресле, потрясающую операторскую работу, сильный актерский состав. Да и сериал о том, как копы охотятся за знаменитым наркобароном Пабло Эскобаром, растет – второй сезон вышел даже лучше первого, что бывает не так уж часто.

• на КиноПоиске – 8,44; IMDb – 8,9

Махабхарата (Mahabharat)

© Swastik Pictures  

Знаменитый индийский эпос “Махабхарата” оживает, и это, наверное, самый простой и увлекательный способ прикоснуться к тысячелетней мудрости индийского народа. Цари, герои и боги здесь любят, воюют, соперничают и принимают мудрые решения.

Зрители любят сериал в первую очередь не за спецэффекты (которые тут совсем не главное, и это немножко заметно), а за вечную тему борьбы доброго, божественного начала с низменным.

В конце каждой серии тему для размышлений дает бог Кришна, напутствующий словами “Подумайте об этом”.

• на КиноПоиске – 8,34; IMDb – 8,7

Спартак: Кровь и песок / Спартак: Боги арены (Spartacus: Blood and Sand / Spartacus: Gods of the Arena)

© Starz Media  

Динамичный сюжет, зрелищные бои гладиаторов, знаменитые нравы римлян – этот сериал – самое красочное на сегодня зрелище про Римскую империю во всей ее славе и порочности. Основной сериал называется “Спартак: Кровь и песок”, а “Боги арены” – это его приквел, который хвалят, пожалуй, даже больше.

• Кровь и песок. на КиноПоиске – 8,28; IMDb – 8,6
• Боги арены. на КиноПоиске – 8,29; IMDb – 8,6

Пустая корона (The Hollow Crown)

© BBC Television Centre  

Наша огромная благодарность тому, кто затеял цикл экранизаций исторических пьес Вильяма нашего Шекспира и еще придумал пригласить тяжелую актерскую артиллерию в лице Тома Хиддлстона, Бенедикта Камбербэтча и Джереми Айронса. Получилось замечательно.

• на КиноПоиске – 8,24; IMDb – 8,5

Далеко идущие (TVF Pitchers)

© TVF Play  

В России этот индийский сериал пока не очень популярен, но на IMDb его рейтинг больше, чем у “Друзей”.

Он входит в десятку лучших сериалов 2010-х, по мнению зрителей, вместе с “Игрой престолов”, “Настоящим детективом”, “Очень странными делами” и прочими хитами.

Сериал рассказывает о четырех симпатичных друзьях, которые увольняются с работы, чтобы открыть свое дело. И на этом пути их ждет немало забавных, а иногда и печальных событий.

Выжить после

© Канал СТС  

Одним из лучших российских сериалов последнего времени зрители называют постапокалиптический триллер о том, как вирус “Клейто” превратил Москву в город-призрак, населенный смертельно опасными, но при этом странно привлекательными мутантками-мураниями. 11 человек заперты в бункере, откуда хотят выбраться, и за развитием событий действительно интересно наблюдать.

• на КиноПоиске – 8,49; IMDb – 7,5

По ту сторону изгороди (Over the Garden Wall)

© Cartoon Network Studios  

Мультипликационный мини-сериал о приключениях братьев, заплутавших в темном лесу, получился на удивление стильным, умным, слегка готичным и сюрреалистичным, в духе Линча. Да и лес тут совсем не то, чем кажется.

• на КиноПоиске – 8,63; IMDb – 9,2

Мост (Bron/Broen)

© Filmlance International   © Nimbus Film  

Одна из самых увлекательных и сложных историй, по которым когда-либо снимали сериал. Музыка, видеоряд, история, герои увязаны в идеальное повествование с завораживающей гармонией.

Зрители отмечают гипнотически разворачивающееся действие, от которого не оторваться и где ни одна сюжетная линия не оказывается забытой.

Еще одна особенность этого шведско-датского сериала – предельная натуралистичность – и лиц, и событий.

• на КиноПоиске – 8,14; IMDb – 8,6

Степные дети

© ФокусФильм / Первый канал  

Жизнь Захара Зимина и его детдомовской компании безвозвратно изменилась в одну дождливую ночь. Местный детский дом разрушился от старости, и дети остались на улице.

На сходе станицы принимается неординарное решение – на время ремонта учреждения разобрать детей по домам. Им неполных восемнадцать, впереди целая жизнь, огромная как море.

Фактурные актеры, степные пейзажи, трогательный сюжет – этот сериал как глоток свежего воздуха.

• на КиноПоиске – 8,28

Форс-мажоры (Suits)

© Universal Cable Productions  

Зрители называют сериал феноменальным, и, пожалуй, заслуженно. “Докторы Хаусы” в юриспруденции, парочка гениальных адвокатов – сердцеед и раздолбай – блистательно выигрывают самые запутанные и сложные дела.

• на КиноПоиске – 8,36; IMDb – 8,7

Хорас и Пит (Horace and Pete)

© Pig Newton  

Обаятельнейший сериал со Стивом Бушеми в главной роли о нью-йоркском пабе, которым уже сто лет владеют поколения Хорасов и Питов.

Здесь вы найдете и кучу скабрезных шуток на злобу дня, и немного философии, и минимум лицемерия на секунду хронометража.

Этот сериал приглашает усесться в уютное кресло в баре Горация и Пита, посмеяться и поразмышлять. Серии поставлены на манер театральных постановок, и в них минимум лишнего.

• на КиноПоиске – 8,05; IMDb – 8,9

Корона (The Crown)

© Sony Pictures Television Production UK  

История о превращении Елизаветы из молодой принцессы, жены и мамы в великую королеву расскажет все о британской монархии без утайки. Сериал многие ждали, и не даром: он превзошел все ожидания.

Действие развивается подчеркнуто медленно, но при этом “К­орона” охватывает сразу несколь­ко сюжетных линий, каждой из которых хватило б­ы на полноценный сериал: распри внутри семьи Виндзоров, политическая борьба и сложности брака, в котором о­дин обречен навсегда остаться в тени.

• на КиноПоиске – 7,96; IMDb – 8,8

Фото на превью BBC Television Centre
По материалам КиноПоиск

позволит зрителям влиять на сюжет фильмов и сериалов. Российское кино к такому пока не готово

Представитель в беседе с агентством Bloomberg анонсировал, что разработкой такого рода проектов займется Бен Реллес, который раньше управлял подразделением комедийных шоу на . О первых идеях станет известно в ближайшее время.

Руководитель оригинального контента Сюзанна Дэниелс отметила, что видеохостинг сможет создавать «многослойные и интерактивные истории», а Бен Реллес обладает «интуитивным и опытным пониманием того, как платформа может улучшить контент, что делает его идеальным руководителем для развития этого захватывающего направления».

Раньше уже пробовал такой формат, занимаясь интерактивной рекламой. А создание собственных интерактивных программ позволяет конкурировать с Netflix, напомнил The Verge. В конце 2018 года Netflix выпустил в таком формате специальную серию «Черного зеркала» под названием «Брандашмыг», а в марте анонсировал шоу «Ты против дикой природы», но об этом позже.

«Трахни свой страх»

Увы, но в России таких проектов единицы. На просторах интернета есть шоу в режиме реального времени Asmodeus, премьера которого прошла 21 мая 2018 года. Однако понять, сколько всего было серий, невозможно.

Сейчас сайта, на который ведут любые источники, рассказывающие про шоу, не существует. Остался лишь связанный с ним портал Black Russian Show, но там приобрести билеты на шоу нельзя. Судя по видеозаписям в , остался лишь фрагмент шоу с участием актера Андрея Фомина.

В то же время на странице в Instagram blackrussian.tv последняя запись датируется 1 июня 2018 года.

Известно, что ведущая шоу Кристина Асмус ушла с проекта почти сразу после его начала — 7 июня 2018 года.

Сюжет шоу был такой: двое ведущих — актеры Сергей Епишев и Кристина Асмус — изображали семейную пару, живущую в бункере с прислугой и котом. По сюжету, они спустились под землю, чтобы спастись от надвигающегося апокалипсиса. В каждом эпизоде к ведущим должны были приходить медийные личности, которым предстояло испытать страхи одиночества, смерти и собственных сексуальных фантазий.

Сериал был доступен на сайте BlackRussian с 22:00 каждый понедельник. Его показывали только один раз в прямом эфире. Зрители могли влиять на происходящее и менять развитие сюжета с помощью чата, интерактивов и доната. Билеты на показ нужно было покупать на сайте.

«Что привыкли делать люди, которые живут в России? Всегда и всего бояться. Мы предлагаем трахнуть свой страх», — заявили авторы шоу.

Источник фото: /Black Russian TV

Над шоу работала продюсерская команда Black Russian, которая задала этот тренд еще в 2016 году. А здесь мы переходим к первому (да, первому) проекту этой же конторы: спектакль «Черный русский». Он был построен на основе романа Пушкина «Дубровский», но переосмыслен в стилистике хоррора. И это был первый проект команды.

«В „Черном русском“ нет привычного разделения на сцену и зал, как нет и дистанции между актером и зрителем. Зрители оказываются в старинном особняке, расположенном в самом центре Москвы.

Комнаты, залы, переходы, коридоры и лестницы — все это есть пространство дома Троекурова, в котором развивается сюжет спектакля-триллера, поставленного по мотивам неоконченного романа А. С.

Пушкина „Дубровский“», — говорится в описании спектакля.

На шоу можно было делать все, что запрещено в других театрах: проходить за кулисы, сидеть в оркестровой яме, взаимодействовать с героями спектакля, надеть маску жертвы, подстрекателя или бессердечного свидетеля.

Иностранные проекты

За рубежом таких проектов не огромное количество, но они есть.

Первым интерактивным сериалом сервиса Netflix стал американский мультфильм «Кот в книге» (Puss in Book: Trapped in an Epic Tale), где главный герой иногда позволяет зрителям принимать решения о дальнейшем ходе истории, выбирая из двух вариантов. Ленту выпустили в 2017 году. Пользователям давали 15 минут на выбор — в зависимости от него продолжительность мультфильма составляла от 18 до 39 минут.

Источник фото: Netflix

Это детское шоу, на создание которого директора по развитию инновационных продуктов Netflix Карлу Фишер подтолкнула ее шестилетняя дочь, которая любит смотреть мультики и комментировать их сюжет.

Потом был детективный сериал «Мозаика» Стивена Содерберга, который снял фильмы «Эрин Брокович», «Одиннадцать друзей Оушена» и «Удача Логана». Он создал интерактивный сериал с ветвящимся сюжетом, в котором зритель мог влиять на повествование с помощью приложения на смартфоне. На телевидении первый выпуск вышел 22 января 2018 года. Всего было шесть серий, а главной героиней стала Шерон Стоун.

После мультфильма с котиком Netflix перешел на фильмы.

Первым проектом была специальная серия «Черного зеркала» под названием «Брандашмыг», где с помощью мышки или геймпада зритель мог выбирать тот или иной вариант развития сюжета.

Самым свежим проектом Netflix является шоу, где можно делать выбор за Беара Гриллса — того самого героя программы «Выжить любой ценой». Компания объявила, что в 2019 году выпустит семейное шоу «Ты против дикой природы», где зрители смогут принимать решения за эксперта по выживанию в различных ситуациях.

Действие сериала развернется на разных континентах и в разном климате — от джунглей до заснеженных гор. Судя по трейлеру, Гриллс будет своеобразно проверять человеческие знания, например, как лучше двигаться по снегу — ползком или все-таки аккуратно наступать на белое полотно.

Дорогое производство и сомнительная прибыль

Как вы заметили, российских проектов такого плана намного меньше, чем тех, которые мы перечислили в тексте, поэтому «360» пообщался с отечественными режиссерами и узнал, почему у нас в стране такой формат не развивается.

Режиссер Илья Шерстобитов объяснил, что производство таких картин дорогое, а «монетизация и возврат денег очень неочевидны из-за того, что очень велик риск скачивания» с помощью всяких торрентов.

Идея прекрасная, с одной стороны. С другой стороны, она, если делать ее качественно, будет дорогой, потому что слишком много вилок и так далее

Илья Шерстобитоврежиссер.

Да и снимать такое кино довольно накладно. У режиссера будет два варианта действий: либо все должно быть готово и вы от зрительского ания доснимаете в том или ином направлении оставшиеся эпизоды; либо авторы заранее знают «ключи» и снимают элементарные версии, например, куда пойти главному герою — направо или налево, либо ответить «да» или «нет».

В этой связи вырастает объем материала, потому что надо продумывать изменение персонажей, действия их, а это, естественно, стоит денег.

Шерстобитов не считает, что такой формат съемок был бы популярен у режиссеров.

«Это дорогой процесс, инвесторов таких у нас нет, а платные просмотры у нас не так велики, как хочется, поэтому, скорее всего, денег на это нет. И даже инвесторы, которые готовы были бы, они думают, что могли бы обойтись тремя копейками, а это не так», — заключил режиссер.

Нет необходимости в новом формате

Режиссер Николай Лебедев в разговоре с «360» отметил, что в этом формате нет ничего нового, а его съемки не сложность, а специфика, потому что авторам необходимо прислушиваться к каждому новому повороту и менять историю.

Лебедев привел в пример советского писателя Кира Булычева, который опубликовал начало повести в газете «Пионерская правда», а потом ждал откликов детей, которые шаг за шагом предоставляли новые сюжетные повороты. По этим материалам он и развивал историю.

Лебедев считает, что в России этот формат не так популярен, потому что в нем нет необходимости.

«Возможно, когда телевидение перестроится с сериалами, которые сейчас, как известно, делаются полностью и потом выпускаются в эфир.

Если у нас тоже будет использоваться подобная метода, то наверняка зрители будут больше влиять на такого рода телешоу», — объяснил Лебедев.

15 российских сериалов, которые являются ремейками западных шоу

Факт, что сейчас многие российские студии предпочитают не изобретатьвелосипед, а просто перекупить права на адаптацию сериала или фильма и, по мересил перекроив оригинал, представить проект на суд зрителей. В нашем материале –обзор 15-ти сериальных ремейков и адаптаций, которые перешли с зарубежныхэкранов на наши. Какие-то – с успехом. Какие-то – с провалом…

Оригинал: «Кухня Уайта» (Whites)

Кадр из сериала «Кухня»

Открывает наш список, пожалуй, один из самых популярных телевизионных проектов на российском телевидении – сериал «Кухня», у которого есть британский аналог – «Кухня Уайта». (Whites).

Оригинальный ситком, выходивший на BBC в 2010 – 2011 годах, получил лишь один сезон, после чего продюсеры отказались от идеи продлевать шоу – особым спросом сериал о трудовых буднях поваров ресторана под руководством ленивого шефа не пользовался.

На российском же телевидении додуманный сериал, исправивший недостатки первоисточника, получил гораздо более интересную и насыщенную сюжетную линию, ярких героев и качественный юмор, который по достоинству оценили даже на родине первоисточника – Великобритании.

Благодаря всему этому российская «Кухня» продержалась на ТВ шесть сезонов (с 2012 по 2016 год), было снято два фильма («Кухня в Париже (2014) и «Кухня. Последняя битва» (2017)), а с 15 мая на СТС выходит сериал/спин-офф «Отель “Элеон”».

Актерский состав сериала «Кухня Уайта»

Оригинал: «Няня» (The Nanny)

Кадр из сериала «Моя прекрасная няня»

Еще один пример успешной российской адаптации – в основу хитового сериала «Моя прекрасная няня» лег американский ситком «Няня» 1993 года (то есть как «лег» – повторяются целиком сюжеты отдельных серий, к тому же у обоих шоу одинаковые заставки).

В оригинальной истории Фрэн Файн – раскрепощенная и энергичная еврейка из «захолустного» района Нью-Йорка Куинс (аналог нашего Бирюлево).

Она теряет работу из-за изменившего ей жениха и чудесным образом оказывается в престижном районе Манхэттен, где ее случайно берет на должность няни известный продюсер и отец троих детей Максвелл Шеффилд, в которого новоиспеченная няня медленно, но верно влюбляется, и он отвечает ей взаимностью.

Из американской версии в российскую перекочевали очень многие шутки и ситуации, многое осталось неадаптированным, из-за чего некоторые моменты, которые есть в нашей «Няне», становятся понятны только после просмотра американской (зато у нас няня была из Мариуполя). Так или иначе, няня Вика, сыгранная Анастасией Заворотнюк, очень полюбилась российским зрителям, и надо признать, что все семь сезонов сериал держался исключительно на ведущей актрисе.

Актерский состав сериала «Няня»

Оригинал: «Университет» («Греческий», Greek)

Кадр из сериала «Универ»

Один из самых долгоживущих и успешных сериалов «ТНТ», «Универ», был вдохновлен не менее популярным в США сериалом «Университет». Наш «Универ» тщательно адаптировали под российские реалии, однако в главных действующих лицах нет-нет да узнаешь определенные типажи, заложенные в оригинальное шоу.

Разница между сериалами, тем не менее, ощутима: в американской версии перед нами студенты, входящие в различные братства и сестринства (т.н. «греческая система»), и определенная часть шуток построена как раз на этом – их противостояния, особенности, правила и т.д.

Роднит «Универ» и «Университет» то, что в обоих шоу присутствует совершенно отвязный юмор, комичные ситуации на грани фола и много другого, что ассоциируется у зрителей со счастливой студенческой порой.

Актерский состав сериала «Университет» (Greek)

Оригинал: «Парень и девушка» (Un gars, une fille)

Кадр из сериала «Маша + Саша»

Строго говоря, и «Маша + Саша» (2002), и французский «Парень и девушка» (1999) являются одной из 35 адаптаций знаменитого канадского сериала Un gars, une fille, который выходил еще на заре 80-х.

Во всех 35-ти адаптациях суть одна: есть парень, есть девушка, они любят друг друга, живут вместе, ходят в кино, гуляют, ссорятся, мирятся, попадают в разные смешные приключения, пытаются находить выход из сложных ситуаций и т.д.

Любопытно, что для оскароносного французского актера Жана Дюжардена роль в мини-ситкоме «Парень и девушка» стала первым рывком к славе – затем он начал покорение кинематографа Франции, а затем уже и Голливуда.

Кадр из сериала «Парень и девушка»

Оригинал: «Доктор Хаус» (House M.D.)

Кадр из сериала «Доктор Тырса»

Тут разница, как говорится, налицо.

Российский «доктор Хаус» не получился во всех отношениях: ни в плане выбора актера на главную роль (Михаил Пореченков производит уж слишком «плюшевое» впечатление, он попросту не выдерживает сравнения с Хью Лори), ни в плане адаптации сюжета и выбора главной идеи (кто вообще придумал сделать доктора Хауса добрым, если шарм британской версии как раз и был в том, что главный герой был хамом, циником и мизантропом?). Любопытно, что ругали «Доктора Тырсу» не только подготовленные поклонники «Доктора Хауса» – их праведный гнев понятен, – но даже рядовые зрители, не знакомые с первоисточником – за невнятный сюжет и «картонных» героев. Российская версия «Доктора Хауса» просуществовала на ТВ всего один сезон, после чего была забыта, хотя поначалу амбиции были большими.

Актерский состав сериала «Доктор Хаус»

Оригинал: «Черная лагуна» (El internado)

Кадр из сериала «Закрытая школа»

В 2007 году испанский сериал «Черная лагуна» стал одним из самых дорогих в истории страны.

Правда, затраченные средства с лихвой окупились: шоу в Испании стало популярным, пять стран приобрели права на его адаптацию (в том числе Россия), была выпущена одноименная компьютерная игра, имевшая сдержанный успех, а самые разные фестивали отмечали оригинальность мистического сериала.

В российской версии продюсеры постарались «без белых ниток» адаптировать сюжет, сохранив основную канву (брат и сестра, у которых недавно пропали без вести родители, приезжают в частную закрытую школу, где по ночам творится что-то странное и зловещее), но от сгущения красок не удержались: если в испанском оригинале все красиво, стильно и гламурно-мистически (подростковый же сериал), то в нашей версии сквозит социально-назидательный подтекст. Тем не менее, «Закрытая школа» собрала свой впечатляющий фан-клуб: под брендом выпускался журнал, писались книги-«фанфики», даже хотели снять полнометражный фильм. Правда, после завершения сериала в 2012 году до него дело так и не дошло.

Актерский состав сериала «Черная лагуна»

Оригинал: «Как я встретил вашу маму» (How I Met Your Mother)

Актерский состав сериала «Как я встретил вашу маму»

Американский сериал «Как я встретил вашу маму» – главный герой которого, собственно, рассказывает детям о том, как познакомился с их матерью – продержался в эфире целых девять лет, бессменно возглавляя самые разных хит-парады (особенно зрительские).

Российская же версия, на которую возлагались большие надежды, по уровню «разочаровательности» может поспорить даже с «Доктором Тырсой» – разочаровывает игра актеров, неадаптированные под российские реалии диалоги (герои шутят о том, чего в России в принципе нет, но что есть в США) и, разумеется, все это делает сериал не просто «неудачным», а просто глупым и неинтересным. Первые серии первого сезона российской версии сериала «Как я встретил вашу маму» шли в прайм-тайм, потом их задвинули на «попозже», а последние серии и вовсе показали «скопом», чтобы освободить время. Любопытно, что существует и второй сезон российской версии (он был снят еще до премьеры первого), но его видели только те, кто смотрит телевизор тогда, когда все спят.

Кадр из американского сериала «Как я встретил вашу маму»